Canción de cuna para dormir a un negrito (Gugurumbé versión concierto)

Canción de cuna para dormir a un negrito

Autor: Xavier Montsalvatge (1912-2002). Arr.: Fahmi Alqhai

Accademia del Piacere lleva a Alemania una versión en concierto de ‘Gugurumbé’, espectáculo escénico inspirado en la influencia africana y americana en la música española del Barroco. Aquí Quiteria Muñoz canta la “Canción de cuna para dormir a un negrito” de Montsalvatge en arreglo de Fahmi Alqhai.

Créditos

Fahmi Alqhai, viola da gamba y dirección
Quiteria Muñoz, soprano
Rocío Márquez, cantaora
Dani de Morón, guitarra flamenca

ACCADEMIA DEL PIACERE
Rami Alqhai y Johanna Rose, violas da gamba
Carles Blanch, guitarra barroca
Javier Núñez, clave
Agustín Diassera, percusión

Letra

Ninghe, ninghe, ninghe, tan chiquitito,
el negrito que no quiere dormir.
Cabeza de coco, grano de café,
con lindas motitas, con ojos grandotes
como dos ventanas que miran al mar.

Cierra los ojitos, negrito asustado;
el mandinga blanco te puede comer.
¡Ya no eres esclavo!
Y si duermes mucho, el señor de casa
promete comprar traje con botones
para hacer un ‘groom’.

Ninghe, ninghe ninghe, duérmete negrito,
cabeza de coco, grano de café.