{"id":6638,"date":"2026-10-27T14:03:50","date_gmt":"2026-10-27T14:03:50","guid":{"rendered":"https:\/\/accademiaclub.com\/videos\/que-es-de-ti-desconsolado-2\/"},"modified":"2026-10-27T14:03:50","modified_gmt":"2026-10-27T14:03:50","slug":"que-es-de-ti-desconsolado","status":"publish","type":"videos","link":"https:\/\/accademiaclub.com\/en\/videos\/que-es-de-ti-desconsolado\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 es de ti, desconsolado"},"content":{"rendered":"

This content is exclusive to Accademia Club members.<\/p>Become a member<\/a>

Already a member? Log in<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\n

Qu\u00e9 es de ti, desconsolado<\/strong> – Romances <\/h4>\n\n\n\n

Juan del Encina (1468 – c. 1529) & Fahmi Alqhai<\/em><\/p>\n\n\n\n

We hear a frontier ballad about an episode from the conquest of the Kingdom of Granada, this time by the great Castilian writer and composer Juan del Encina, with glosas by Fahmi Alqhai. <\/p>\n\n\n\n

Credits<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ghalia Benali, singer
Quiteria Mu\u00f1oz, soprano
ACCADEMIA DEL PIACERE
Fahmi Alqhai, viola da gamba & direction<\/p>\n\n\n\n

Recorded at the Royal Alc\u00e1zar of Seville (Romances, 2024)<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

FULL TEXT OF THE ROMANCE<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu’es de ti, desconsolado?
\u00bfQu’es de ti, Rey de Granada?
\u00bfQu’es de tu tierra y tus moros?
\u00bfD\u00f3nde tienes tu morada?<\/p>\n\n\n\n

Reniega ya de Mahoma
y de su seta malvada,
que bivir en tal locura
es una burla burlada.<\/p>\n\n\n\n

Torna, t\u00f3rnate, buen Rey,
a nuestra ley consagrada
porque si perdiste el reyno,
tengas el alma cobrada.<\/p>\n\n\n\n

De tales reyes vencido,
onrra te deve ser dada.<\/p>\n\n\n\n

\u00a1O Granada noblecida,
por todo el mundo nombrada,
hasta aqui fuiste cativa
y agora ya libertada!<\/p>\n\n\n\n

Perdi\u00f3te el rey Don Rodrigo,
por su dicha desdichada,
Gan\u00f3te el rey Don Fernando,
con ventura prosperada.<\/p>\n\n\n\n

La reyna do\u00f1a Ysabel,
la m\u00e1s temida y amada,
ella con sus oraciones,
y \u00e9l con mucha gente armada.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan Dios haze sus hechos
la defensa era escusada,
que donde \u00c9l pone su mano,
lo impossible es quasi nada.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Recorded at the Royal Alc\u00e1zar of Seville during the Romances concert in 2024<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5033,"template":"","tipo":[98],"estilo":[107],"coleccion":[123],"class_list":["post-6638","videos","type-videos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipo-piezas-en-directo-en","estilo-renacimiento-en","coleccion-romances-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/accademiaclub.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/videos\/6638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/accademiaclub.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/videos"}],"about":[{"href":"https:\/\/accademiaclub.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/videos"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/accademiaclub.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/accademiaclub.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipo","embeddable":true,"href":"https:\/\/accademiaclub.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo?post=6638"},{"taxonomy":"estilo","embeddable":true,"href":"https:\/\/accademiaclub.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/estilo?post=6638"},{"taxonomy":"coleccion","embeddable":true,"href":"https:\/\/accademiaclub.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coleccion?post=6638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}